Se le informazioni secondo cui la “Primorska kronika” dovrebbe scomparire dal palinsesto a ottobre sono vere, allora noi abitanti della Primorska ci aspettiamo una risposta chiara dalla direzione di RTV Slovenija. Comprendiamo le misure di risparmio, ma non accettiamo la silenziosa riduzione dei programmi regionali.
“Primorska kronika” non è solo un altro programma nel palinsesto televisivo. È uno dei rari spazi della televisione pubblica in cui Ankaran, Koper, Izola, Piran e l’intera regione costiera sono ogni giorno in primo piano. Dove le nostre storie non sono solo qualche minuto alla fine dei notiziari nazionali, ma sono importanti di per sé.
Se la risposta alle difficoltà finanziarie di RTV Slovenija è la soppressione della «Primorska kronika», si tratta di una risposta davvero inadeguata.
Naturalmente è necessario cercare di risparmiare e probabilmente sarà necessario apportare anche molti cambiamenti. Tuttavia, il programma regionale non deve essere la prima vittima delle misure di austerità solo perché viene realizzato lontano da Lubiana.
RTV Slovenija non è RTV Ljubljana.
Anche noi abitanti della Primorska paghiamo il servizio pubblico e ci aspettiamo, a ragione, che il nostro territorio vi sia visibile e udibile. Il mare, il porto di Koper, il territorio, i trasporti, l’ambiente, il turismo, il confine, le minoranze e ciò che accade nei nostri comuni non sono argomenti di secondaria importanza.
Se la «Primorska kronika» ha bisogno di cambiamenti, che la modifichino. Che la modernizzino e la adattino ai tempi. Ma c’è una grande differenza tra un cambiamento e una soppressione.
Quando scompare una trasmissione regionale, non scompaiono solo pochi minuti di programma. Si perde la presenza dei giornalisti sul campo, la conoscenza del contesto locale e lo spazio per quelle storie che da Lubiana spesso sembrano insignificanti, ma che per noi che viviamo qui sono importantissime.
Non lo permetteremo!
Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)